The sunk cost fallacy is a product of our behavioral aversion to what is perceived as a unretriveable loss. The emotional investment we place on something, as a result, skews our decision-making process.

[Ah yes, an explanation that anyone was sure to sleep through. Eiji's voice at the volume of a low murmur certainly wasn't going to help keep Emi awake.]